Entre abril e outubro de 2021, mais de 80 escritores, artistas, cineastas, dramaturgos, ilustradores, pesquisadores e atores da sociedade civil participarão do projeto MIGRA (2021) que visa, entre outros, estabelecer um diálogo transnacional e transdisciplinar sobre as vivências da migrância nos dias de hoje. Debates, leituras, jornadas acadêmicas, encontros com estudantes e lançamentos de livros serão organizados através de nossos canais Youtube e Facebook em parceria com diversas instituições brasileiras e internacionais. O conjunto das atividades compreende uma comissão organizadora composta por pesquisadores, docentes e atores do mundo cultural no Brasil, da Europa, dos Estados Unidos e do Canadá.

 

junho

Todos os debates serão transmitidos de forma gratuita

no youtube e facebook do Projeto Migra.

 

O programa será atualizado mensalmente.

2 de junho

16h Brasil

21h França e Bélgica

em português

A hospitalidade pela literatura

Convidadas: Isa Colli e Susana Ventura

Moderadores: Andreia Castelo Cunha,

Célia Mateus e Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

5 de junho

10h Québec

11h Brasil

16h França e Alemanha

em português e francês

Escritoras ameríndias : além de todas as fronteiras

Ecrivaines amérindiennes : au-delà de toutes les frontières

Convidados: Márcia Wayna Kambeba (Omágua-Kambeba, Brasil) Virginia Pesemapeo Bordeleau (Crie/Eeyou, Québec)

Moderadores: Rita Olivieri-Godet (Université Rennes 2/

Institut Universitaire de France), Sophie Giusti ( Tradução)

5 de junho

12h30 Québec (Canadá)

13h30 Brasil

18h30 França e Suécia

em português e inglês

Vivendo com sombras

Living With Shadows

Convidados: Jude Dibia

Moderadores: Lara Bourdin (McGill University) e Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

9 de junho

16h Brasil

20h Portugal e Tunísia

21h França 

em português e francês

Como ter sucesso em sua migração clandestina

Comment réussir sa migration clandestine

Convidado: Salim Zerroucki

Moderadores: Leonardo Tonus (Sorbonne Université) e

Vicente Cusin Dolgener (Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa)

12 de junho

10h Pittsburgh (Estados Unidos)

11h Brasil

16h França

em português e inglês

Artistas em exilio

Artists in exil

Convidados: Abby Lembersky (City of Asylum)

Moderadores: Lara Bourdin (McGill University), Clara Fachini Zanirato (USMA) e Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

12 de junho

13h Brasil

17h Tunísia

18h França

em português

Écrire, c’est répondre au besoin d’une parole libre

Escrever é responder à necessidade de uma palavra livre

Convidada: Cecile Oumhani

Moderador: Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

16 de junho

16h Brasil

21h França e Alemanha

em português e alemão

Está (quase) tudo bem

(fast) alles in Ordnung

Convidados: Luciana Rangel (escritora),

Vitor Rocha (ilustrador), Alexandre Staut ( Folha de Relvas Edições) e Martin Pflanzer (Hagebutte Verlag)

Moderador: Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

19 de junho

11h Brasil

16h França e Alemanha

em português

O mar: essa extensão não significante

Convidados: Itamar Vieira Junior e Paulo Vicente Cruz

Moderadores: Daniela Kopsch e

Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

19 de junho

13h Brasil

18h França e Alemanha

em português

É caminhando que se faz o caminho

Convidados: Icaro Lira e Shambuyi Wetu

Moderadores: Lara Bourdin (McGill University) e

Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

 

Entre abril de outubro de 2021, mais de 40 escritores, artistas, cineastas, dramaturgos, ilustradores, pesquisadores e atores da sociedade civil internacionais participarão do projeto MIGRA (2021) que visa, entre outros, estabelecer um diálogo transnacional e transdisciplinar sobre as vivência da migrância em nossa contemporaneidade.

 

 

Debates, leituras, jornadas acadêmicas, encontros com estudantes e lançamentos de livros serão organizados através de nossos canais youtube e facebook em parceria com diversas instituições brasileiras e internacionais. O conjunto das atividades compreende uma comissão organizadora composta por pesquisadores, docentes e atores do mundo cultural no Brasil, da Europa dos Estados Unidos e do Canadá. 

 

Leonardo Tonus é professor em literatura brasileira na Sorbonne Université (França). Em 2014 foi condecorado pelo Ministério de Educação francês Chevalier das Palmas Acadêmicas e, em 2015, Chevalier das Artes e das Letras pelo Ministério da Cultura francês. Curador do Salon du Livre de Paris de 2015 e da exposição "Oswald de Andrade: passeur anthropophage" no Centre GeorgesPompidou (França, 2016) é o idealizador e organizador do festival Printemps Littéraire Brésilien.

 

Publicou diversos artigos acadêmicos sobre autores brasileiros contemporâneos e coordenou, entre outros, a publicação de Samuel Rawet: ensaios reunidos (José Olimpio, 2008), do volume 4 da Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures (Indiana University Press, 2020) e das antologias "La littérature brésilienne contemporaine — spécial Salon du Livre de Paris 2015" (Revista Pessoa, 2015), "Olhar Paris" (Editora Nós, 2016), "Escrever Berlim" (Editora Nós, 2017) e "Min al mahjar ila al watan-Da Terra de Migração Para a Terra Natal" (Revista Pessoa/Abu Dhabi Departement of Culture andTourism/Kalima, 2019). Vários de seus poemas foram publicados em antologias e revistas nacionais e internacionais. É autor de duas coletâneas de poesia: "Agora Vai Ser Assim" (Editora Nós, 2018) e "Inquietações em tempos de insônia" (Editora Nós, 2019).

 
 
  • Facebook
  • Twitter - Círculo Branco
  • YouTube
  • Instagram